Profil de Bérengère Vuathier
Image de Profil

Bérengère Vuathier

Pro

Traductrice DE/EN > FR · Rédactrice

Toulouse

Description de Bérengère Vuathier

Linguiste et spécialiste de la communication institutionnelle, j’accompagne les entreprises attentives à la qualité de leur
communication. M’appuyant sur huit années d’expérience au sein d’entreprises franco-allemandes et européennes, je propose des services linguistiques fiables et de qualité. Mes langues de travail sont l’anglais et l’allemand et ma langue maternelle le français.

Métiers

  • Rédactrice - Conceptrice
  • Traductrice allemand > français
  • Traductrice anglais > français

Offres de Bérengère Vuathier

Traduction

Traduction de l'allemand vers le français

Je traduis des documents d'entreprise (communiqués de presse, sites web, rapports, présentations, etc.), du contenu marketing (contenus web, newsletters, brochures, sites web, etc.) ainsi que des textes techniques (articles spécialisés, rapports, etc.).

Sur devis
Traduction

Traduction de l'anglais vers le français

Je traduis des documents d'entreprise (communiqués de presse, sites web, rapports, présentations, etc.), du contenu marketing (contenus web, newsletters, brochures, sites web, etc.) ainsi que des textes techniques (articles spécialisés, rapports, etc.).

Sur devis

Compétences et mots-clés

  • Traduction
  • Redaction
  • Transcription
  • Redaction SEO
  • Traduction SEO
  • Traduction allemand français
  • + 11

Formations & Certifications

  • Logo
    Universität Wien - Lessius Hogeschool

    Master européen en traduction spécialisée, français - allemand - anglais

    De 2009 à 2010
  • Logo
    ISIT Paris

    Diplôme de Traducteur Spécialisé

    De 2005 à 2010

Portfolio

Refonte du site web de la Banque WIR
Traduction de contenu web / domaine architecture intérieure
Rédaction d'un communiqué de presse pour Thalys / Kunsthal Rotterdam
Annexe du rapport annuel pour La Poste Suisse SA
Voir le portfolio

Site Internet & Réseaux sociaux

Contacter Bérengère Vuathier

Bérengère Vuathier
Traductrice DE/EN > FR · Rédactrice
Toulouse