Logo ouiboss
Profil de Camille Pesquer
Image de Profil

Camille Pesquer

Pro

Juriste Traductrice

Disponible

Description de Camille Pesquer

Juriste de formation (Master en Droit international), je bénéficie de plusieurs années d'expérience professionnelle au niveau international en tant que juriste. Lors de ces expériences à l’international, j’ai également été formée à la traduction, à la relecture et à la rédaction sous différentes formes, aussi bien en français qu’en anglais.

Vous cherchez un traducteur, un rédacteur ou un spécialiste des problématiques juridiques ?

Voici ce que je peux vous apporter :
• Traduction français - anglais et traduction anglais - français : CGV, CGU, contrats (contrats de licence, IT, IA, software & app, SaaS, B2B/B2C, vente en ligne, contrats fournisseurs, etc.), mentions légales, contenu web, rapports, guides, newsletters, etc.
• Relecture français et anglais : documents juridiques ou non.
• Rédaction web : sur la base d’une recherche SEO et d’objectifs prédéterminés, rédaction d’articles à destination du web, thématiques juridiques ou autres.

Mon objectif : fournir un travail d'une qualité irréprochable qui répond aux attentes du client.

Entreprises (TPE, PME, GE), associations/ONG, particuliers, pour des missions courtes ou longues, n'hésitez pas à me contacter pour plus de détails sur mes qualifications et pour une évaluation de votre projet.

À très bientôt,

Camille

Offres de Camille Pesquer

Traduction juridique

Traduction de CGV, CGU, contrats, mentions légales.

Sur devis

Rédaction Web juridique

Rédaction d'articles juridiques pour le Web.

Sur devis

Compétences et mots-clés

  • Traduction générale et spécialisée
  • traduction juridique
  • traduction français anglais
  • traduction anglais français
  • Rédaction web
  • Saas
  • + 2

Formations & Certifications

  • U
    Université de Grenoble (UPMF)

    Master 2 Théorie et pratique des droits de l'homme

    De 2011 à 2012
  • U
    Université de Nantes

    Master 1 Carrières juridiciaires et sciences criminelles

    De 2010 à 2011
  • U
    Université de Nantes

    Licence de Droit

    De 2007 à 2010

Contacter Camille Pesquer

Camille Pesquer
Juriste Traductrice
Moëlan-sur-Mer