Profil de Fanny Blanchard
Image de Profil

Traductrice & Voix Off

Fanny Blanchard

Pro
Montrouge

Description

Traductrice et correctrice à la Cour de justice de l'Union européenne, j'ai décidé de me mettre à mon compte pour exercer en parallèle ma passion pour le théâtre et le cinéma.

Aujourd'hui, je travaille comme traductrice indépendante pour le compte de grandes sociétés (Louboutin, Orange, Technicolor, Capgemini, Pernod Ricard, BNP Paribas, Thales...)

Compétences et mots-clés

  • Traductrice Français Anglais Espagnol Italien
  • Voix Off Française
  • doublage

Expériences & Missions réalisées

  • Logo
    Louboutin

    Traductrice Freelance

    De janvier 2019 à aujourd'hui

    Traductions pour les séminaires et contenus marketing

  • Logo
    SIH Solutions

    Journaliste

    De octobre 2018 à aujourd'hui

    Journaliste et relectrice pour le magazine de la santé orienté solutions IT

  • Logo
    Capgemini

    Traductrice freelance

    De juillet 2018 à aujourd'hui

    Traductions des contenus des prochaines sorties (consulting, IA...)

  • Catalogue

    Aide à l'écriture, relecture d'ouvrages

    Je propose de relire vos contenus, qu'il s'agisse de contenus marketing, d'articles ou d'ouvrages.

    Sur devis

    Traduction

    Traduction de vos contenus en anglais, espagnol, italien et français.

    Sur devis

    Formations & Certifications

  • Logo
    Sorbonne

    Master d'expertise en langues et sémiologie

    De 2005 à 2009

    Expertise pour une carrière de traductrice, enseignante et journaliste

  • Logo
    Descartes

    Hypokhâgne-Khâgne

    De 2003 à 2005

    Formation célèbre pour son exigence, en vue du très sélectif concours littéraire d'admission à l'École normale supérieure

  • Portfolio

    Voir le portfolio

    Site Internet & Réseaux sociaux

    Contact

    Fanny Blanchard
    Traductrice & Voix Off
    Montrouge