Profil de Franca Caluisi
Image de Profil

Traductrice indépendante

Franca Caluisi

Pro
Broût-Vernet

Description

Italienne résidant en France depuis 1990, traductrice professionnelle depuis 2000, je mets à votre disposition mes compétence et mon expérience dans la traduction de tout type de document avec un résultat clair et précis.

Mes domaines : sites internet, administratif, juridique, restauration, viticole....

Mes langues de traduction/relecture : du français vers l'italien et viceversa (Diplôme en Français Langue Etrangère, niveau C2)

Co-auteur de "la grammaire italienne en 15 étapes" (Editions Ellipses)

Compétences et mots-clés

  • traducteur IT <> FR
  • traduction
  • Relecture
  • Révision
  • traduzione
  • rilettura

Catalogue

traduction et relecture

N'hésitez pas à me contacter pour un devis gratuit.

Sur devis

Expériences & Missions réalisées

  • C
    Chambre de Commerce, agences de traduction, particuliers.

    Traductrice/relectrice

    De janvier 2000 à aujourd'hui
  • Formations & Certifications

  • C
    Chambre de Commerce

    Français Langue Etrangère

    En 2017

    BrightLanguage (FLE niveau C2)

  • C
    Chambre de Commerce

    Diploma di lingua economica e commerciale italiana

    En 1997
  • Contact

    Franca Caluisi
    Traductrice indépendante français/italien/français
    Broût-Vernet