Logo ouiboss
Image de Profil

Hourya Herrou

Interprète/Cheffe de projets en traduction

Disponible
Hourya Herrou
Hourya HerrouInterprète/Cheffe de projets en traduction
Disponible

Description de Hourya Herrou

Linguiste passionnée et par la communication et spécialisée dans la traduction technique et médicale en anglais, français et italien.

J'ai plus de dix ans d'expérience en traduction et en interprétation et deux ans en gestion de projets.

Métiers

  • Interprète
  • Traducteur
  • Cheffe de projet

Offres de Hourya Herrou

Interprète IT<>FR ou EN<>FR

Je propose des services d'interprétation dans le secteur de l'événementiel, médical ou technique en anglais, français et italien.

30 - 50 € TTC / Jour

Compétences et mots-clés

  • Langues vivantes
  • Traduction
  • Interprétariat
  • Gestion de projet
  • Contrôle qualité
  • Utilisation d'outils de TAO
  • + 1

Expériences & Missions réalisées

  • Logo
    Oenotech Bordeaux

    Interprète Italien>Français

    En juillet 2022

    Interprétation de la conférence sur les amphores TAVA (micro-oxygénation et technique d'entretien)

  • Logo
    Art to Play

    Interprète anglais<>français

    En novembre 2021

    Interprétation de l'interview and Q&A d'Isaac Hampstead Wright

  • Logo
    SPBI Beneteau

    Interprète italien<>français

    De mai 2021 à novembre 2021

    Formation aux techniques de moulage en français et italien

Formations & Certifications

  • O
    Oxford Seminars

    TEFL Certificate

    En 2017
  • U
    University of Westminster

    Master of Translation with Interpreting

    De 2008 à 2010
  • U
    University of Manchester

    English and American Studies

    De 2006 à 2007

Portfolio

Art to Play
Voir le portfolio

Contacter Hourya Herrou

Hourya Herrou
Interprète/Cheffe de projets en traduction
Rennes