Profil de Isabelle Damiron
Image de Profil

Rédactrice expérimentée

Isabelle Damiron

Pro
Châtillon

Description

Rédactrice expérimentée, en recherche constante de collaborations ponctuelles ou pérenne, je dispose de 20 ans de pratique des métiers de l'éditorial au sens large.
Mes compétences incluent la rédaction, le rewriting, la relecture-correction, la traduction EN-FR, le contrôle qualité (vs charte éditoriale/consignes éditeur, vérification et MAJ d'informations d'ordre réglementaire, géographique, etc.).

Attention : le community et le social media management n'entrent pas dans le champ de mes prestations !

Découvrez mon portfolio avec quelques-unes de les réalisations sur mon site internet. A très bientôt !

Activités & Métiers

  • Relecteur Correcteur Rédacteur
  • Rédacteur
  • Relecteur

Catalogue

Recherche, contrôle de conformité et vérification …

Scan de votre site et vérification de la validité des données : urls, tarifs, législation, dates, coordonnées physique et/ou GPS, etc.

50 € HT / Heure

Traduction EN-FR

Traduction de contenus éditoriaux du français vers l’anglais. Tarification pour 300 mots.

55 € HT

Relecture, correction, réécriture

Amélioration de vos contenus éditoriaux : travail sur la syntaxe et l’orthographe, simplification, reformulation, vulgarisation…

50 € HT / Heure

Compétences et mots-clés

  • Rédaction
  • Réécriture
  • Traduction EN>FR
  • Rédaction de contenus optimisés SEO
  • rewriting

Expériences & Missions réalisées

  • Logo
    MetaCoaching

    Rédactrice freelance

    De juin 2020 à aujourd'hui

    Rédaction et réécriture de contenus et pour les sites LineCoaching.com, TheraSerena.com et TheraSomnia.com

  • Logo
    Ultramedia

    Rédactrice freelance

    De septembre 2018 à mars 2019

    Relecture et réécriture de contenus sur la thématique santé.

  • Logo
    Animedia

    Rédactrice freelance

    De mai 2018 à aujourd'hui

    Rédaction, suivi de production en collaboration avec l’équipe 3D basée à Chennai (Inde). Clients : Castorama, ASIP Santé, CNFPT, Effia, Eiffage, PSA, DGA, IRU, CFAO, Jardiland, Mitsubishi…

  • Logo
    Resoneo

    Rédactrice freelance

    De avril 2018 à aujourd'hui

    Rédaction de contenus orientés SEO sur les thématiques « travaux », « décoration », « isolation », etc. Clients : renovationman.com, Auchan…

  • Logo
    Geolid

    Rédactrice freelance

    De février 2018 à juin 2018

    Rédaction de sites internet présentant l’activité de PME et de TPE sur toute la France.

  • Logo
    Castor & Pollux

    Rédactrice freelance

    De août 2017 à octobre 2017

    Rédaction de différents contenus rédactionnels et participation à l’élaboration de dispositifs éditoriaux à destination de clients de l’agence : Finagaz, MGEN, UNIM, Hello Bank !, Nestlé Dessert, Euler-Hermes, Colissimo, Lacoste, Suez, Banque Française Mutualiste…

  • Logo
    Clubic.com

    Rédactrice freelance

    De juillet 2017 à juillet 2018

    Rédaction d’articles, dossiers, tests produits, sélections thématiques…

  • Logo
    Datamaster

    Rédactrice freelance

    De juin 2017 à aujourd'hui

    Rédaction et traduction de news sectorielles.

  • Logo
    La Boîte Rose

    Rédactrice freelance

    De octobre 2016 à février 2017

    Rédaction, relecture, rewriting de plusieurs éditions des guides Happy Baby (print) à destination des futurs et jeunes parents.

  • Formations & Certifications

  • Logo
    ISCPA Paris

    Bachelor journalisme

    De 1999 à 2002
  • Site Internet & Réseaux sociaux

    Contact

    Isabelle Damiron
    Rédactrice expérimentée
    Châtillon