Logo ouiboss
Image de Profil

Marianne Jackson

Traductrice de l'anglais vers le français

Disponible
Marianne Jackson
Marianne JacksonTraductrice de l'anglais vers le français
Disponible

Description de Marianne Jackson

Traductrice indépendante de langue maternelle française, j'exerce mon métier depuis plus de vingt ans.

Je traduis différents types de documents : communiqués de presse, contenus web, lettres d’informations, rapports annuels, publications thématiques, sous-titres de vidéos...

Mes principaux domaines de spécialisation :
- Communication (commerciale, marketing, communication d’entreprise)
- Diplomatie et affaires internationales (prévention de conflits, médiation humanitaire, cyberconflits, égalité des genres et inclusion...)

Je suis membre de la SFT, la Société française des traducteurs.

Métiers

  • Traductrice anglais > français

Offres de Marianne Jackson

Traduction

Le coût d’une traduction est établi en fonction du nombre de mots contenus dans le texte original. Ce tarif au mot comprend la traduction, la révision et la relecture par mes soins. Il peut varier en fonction des caractéristiques du projet (niveau de complexité, format du fichier, délai…).

D’autres travaux, tels que la révision et la relecture de traduction réalisées par des tiers, ou la correction de documents rédigés en français, sont facturés à l’heure.

Faites-moi parvenir votre document et je vous adresserai dans les 24 heures un devis définitif indiquant le coût de la traduction et le temps nécessaire à sa réalisation.

Sur devis

Compétences et mots-clés

  • Traduction
  • Adaptation
  • Révision
  • Contenus rédactionnels
  • Communication
  • Correction de texte

Formations & Certifications

  • É
    École de Traduction et d’Interprétation (E.T.I.) de l’Université de Genève

    Diplôme de traductrice

    De 1992 à 1997

Site Internet & Réseaux sociaux

Contacter Marianne Jackson

Marianne Jackson
Traductrice de l'anglais vers le français
Lyon