Logo ouiboss
Profil de Nelly Hochwelker
Image de Profil

Nelly Hochwelker

Pro

Traductrice indépendante ES/EN>FR | Correctrice | Content editor

Disponible
Nelly HochwelkerNelly Hochwelker

Description de Nelly Hochwelker

En tant que traductrice indépendante de langue maternelle française, je vous propose mes services de traduction (espagnol et anglais vers le français), de relecture, de post-édition et de transcription vidéo ou audio, travaillant principalement dans les domaines marketing, médical, économique ou environnemental.

La confiance mutuelle avec mes clients, la réactivité et la rigueur sont mes atouts principaux et je mets un point d'honneur à toujours les appliquer dans la réalisation des projets qui me sont confiés.

Mes précédentes expériences m'ont permis d'acquérir de solides connaissances en communication, marketing et relations internationales et de développer une certaine aisance avec la culture web. J'associe de ce fait la traduction à des missions de rédaction et d'intégration de contenus lorsque cela est nécessaire.

N'hésitez pas à me contacter, je serai ravie de pouvoir échanger avec vous sur vos besoins futurs.

Métiers

  • Correcteur

Offres de Nelly Hochwelker

Traduction

Anglais français

Espagnol français

Relecture / correction

Sous-titrage

Sur devis

Compétences et mots-clés

  • traduction
  • Relecture de contenus
  • Transcription audio
  • Traductrice Espagnol Francais
  • traductrice ES / EN > FR
  • Traductrice Audiovisuelle (Sous-titrage) EN-ES>FR
  • + 1

Site Internet & Réseaux sociaux

Contacter Nelly Hochwelker

Nelly Hochwelker
Traductrice indépendante ES/EN>FR | Correctrice | Content editor
Strasbourg