Patrick GIRARD
ProConsultant - Rédaction Technique bilingue Français/Anglais
- Contacter
- Signaler
- Partager
Patrick GIRARDDescription de Patrick GIRARD
⚙️ Mon cœur de métier : j’ai réalisé la plus grande partie de ma carrière en tant qu’Ingénieur de R&D puis Chef de projet de R&D – Innovation Produit/Procédé notamment dans le domaine des vins & Spiritueux distillés (Pernod SAS),
📎
Depuis janvier 2018: contribution freelance pour des articles web bilingue français/anglais (site media social professionnel Linkedin ; articles pour une news letter en ligne de langue anglaise US The Whiskey Wash, recommandation Linkedin 2020 - et depuis janvier 2021: rédaction d’articles technique français/anglais du domaine du numérique pour Haskn, du domaine des biotechnologies pour Youlovewords),
📎
Avec un intérêt et des expertises dans le secteur des Biotechnologies et de l’Agro-Alimentaire... (missions de Conseil et Ingénierie Chivas Bros Ltd. 2018, La Fabrique à Alccols 2020 - recommandation Linkedin 2020), je reste ouvert pour des missions également dans d’autres domaines (Technologies de l’Économie Circulaire, Cosmétique...),
📊 💻 🔎
Aujourd’hui : je suis en recherche d'opportunité pour, entre autres, diversifier et créer du contenu informationnel impactant sur le web ou par écrit d’un marché porteur en développement, pourquoi pas dans le cadre d’un futur partenariat ?
Métiers
- Consultant en Financement d l'Innovation
- Conseil et Ingénierie
- Rédaction web/écrit bilingue français/anglais
Offres de Patrick GIRARD
Rédacteur web/écrit bilingue français/anglais
avec une orientation business/client/objectif, rédaction de contenu informationnel web/écrit bilingue français/anglais pour:
de la création de documents,
renforcer le sentiment d'appartenance (esprit corporate) en respectant la charte éditoriale,
une communication cohérente,
aide à l'utilisation des média audiovisuels,
animer la valorisation de projets d'innovation,
mise en place du 'reporting' (écrit, audiovisuels...),
assurer le relationnel auprès d'intervenants aux expertises transverses (marketing, juridique, business development, R&D...)
Expériences & Missions réalisées
- Welovewords
Rédacteur Technique bilingue français/anglais
De mars 2021 à aujourd'huimission de rédaction technique bilingue français/anglais - accompagnement de la communication de la R&D (entreprise de biotechnologies)
- Haskn (contenus éditoriaux - domaine du numérique)
rédacteur web bilingue français/anglais
De janvier 2021 à aujourd'hui - La Fabrique à alcools
Conseil et Ingénierie
De mai 2020 à aujourd'huimission de Conseil et Ingénierie pour contribution à développement de rhums ‘maison’ artisanaux,
- 30 et 40
Consultant en Financement de l'Innovation
De mars 2019 à avril 2020audit technique – mise en place et rédaction de dossier justificatif pour l’éligibilité au Crédit Impôt Innovation (CII)
- The Whiskey Wash
Rédacteur web
De mars 2019 à aujourd'huiarticles freelance pour The Whiskey Wash, newsletter en ligne de langue anglaise 🇺🇸 ,
- Chivas Bros Ltd.
Conseil et Ingénierie
De mars 2018 à juin 2018missions de Soutien Technique pour contribution à la constance de la qualité produits. Mise en place d'unités analytiques pour :
(1) analyses de la pureté microbiologique des fermentations,
(2) analyses de la pureté microbiologique de l'eau de process Whisky : contribution à la Propriété Intellectuelle – ‘reporting’ 🇬🇧 audiovisuel de fin de mission sur place -
Compétences et mots-clés
- analyse des besoins client
- synthèse de données techniques
- Gestion de projet agile
- normes rédactionnelles
- SEO
- utilisation de CMS WordPress
- + 3
Formations & Certifications
- University of California, Berkeley
Grade in English for Journalists, Part 1
De 2021 à aujourd'huiSynthèse, compréhension, rédaction, langue anglaise
- APEC - Paris Brune-Montparnasse
Ateliers Nouveaux Horizons
En 2020Comprendre- Entreprendre – Réussir – (Paris), journées des 13, 14, 20, 21 octobre, 3 & 4 novembre et 18 décembre 2020),
- ITG
Journée du Conseil Marketing
En 20202020 : Journée du Conseil Marketing ITG, visioconférence 2 avril,
