Profil de Saliha Saidj
Image de Profil

Saliha Saidj

Pro

Traductrice anglais-espagnol-français-kabyle

Marseille

Description de Saliha Saidj

Traductrice freelance et entrepreneure, j'exerce ce merveilleux métier avec rigueur et passion.

J'ai participé à de nombreux projets de traduction en tant que bénévole pour Traducteurs sans frontières, mais aussi avec des agences de traduction en Espagne et en Belgique.

Je traduis de l'anglais et de l'espagnol vers le français et le kabyle qui sont mes langues maternelles, mais aussi du français vers le kabyle et inversement.

Je peux vous accompagner dans votre projet dans des domaines tels que le marketing, le tourisme, la cosmétique, le sous-titrage et la transcription, mais aussi dans la traduction de contenus plus techniques.

N'hésitez pas à me contacter, nous discuterons ensemble de vos besoins en traduction pour définir les solutions qui vous conviennent le mieux.

Métiers

  • Traducteur

Catalogue de Saliha Saidj

Traduction et révision

Domaines de travail :

Transcription / Sous-titrage

Cosmétique / Marketing

Technique / Juridique

Sur devis

Compétences et mots-clés

  • Relecture de contenus
  • Voix off kabyle
  • Traduction EN-ES-FR
  • TAO
  • SDL Trados
  • MemoQ
  • + 2

Formations & Certifications

  • A
    Aix-Marseille Université

    Master de traduction technique

    De 2017 à 2019
  • A
    Aix-Marseille Université

    Licence LEA anglais-espagnol

    De 2014 à 2017

Site Internet & Réseaux sociaux

Contacter Saliha Saidj

Saliha Saidj
Traductrice anglais-espagnol-français-kabyle
Marseille